 |
| Virada do século 19 para o 20: observe a diferença entre quem estuda e quem incentiva o estudo e o rebenque para incentivar se o incentivador empacasse. |
Procuramos mais informações sobre as famílias com esses sobrenomes, e sobre algumas pessoas da família em particular.
Se alguém tiver alguma pista de data e/ou local que possa direcionar nossa pesquisa, ficaríamos muito agradecidos. {Email para contato: re.nicolai [gmail]}
Ramo dos Nicolai, Cozzatti
NICOLAI:
- Franz Justus Nicolai -- eventuais outros irmãos, além dos três já encontrados (Alfred Justus, Alfred Martin e Karl Bruno)
- Marie Anna Nicolai ou Ana Maria Nicolai, nascida Brauße, ex-Schoppan do 1º marido, Felix Oscar Schoppan -- reg. de nascimento em 1869 em Leipzig, eventuais outros irmãos além dos encontrados
- Oskar Willy Schoppan (filho de Marie Anna Brauße com o 1º marido Felix Oskar Schoppan) -- reg. de óbito, mais filhos se houver
- Justus Hieronimus Nicolai (pai de Franz Justus Nicolai) -- nascimento em 1850 (provavelmente em Rochlitz, terra da mãe Frederike Konrad), óbito, eventuais filhos além dos quatro encontrados, eventuais irmãos [as
últimas informações sobre seu paradeiro estão nas listas de endereços
para 1905 e 1907 de moradores de Forst (Lausitz), em Brandemburgo,
Alemanha, na divisa com a atual Polônia]
- Carl Gottlob Nicolai (avô de Franz Justus Nicolai) -- nascimento (?/?/1809, em Döbeln, Saxônia), casamento (talvez em Rochlitz, cidade onde nasceu a esposa Frederike Konrad em 1808), nome dos pais, das três filhas além do Justus Hieronimus, eventuais irmãos e locais e datas
- Frederike Konrad (avó de Franz Justus Nicolai) -- nascimento em 1808 em Rochlitz, Saxônia,
nome dos pais, das três filhas além do Justus Hieronimus, eventuais irmãos e locais e datas
COZZATTI:
- Nascimentos, em Vila Flores depois Flórida, Santiago-RS, de Nathalia /Natália Cozzatti [Pinto] (1889), Guido José Cozzatti (1890?), Flora Cozzatti [Lorenzoni] (1891/92?) e Victor Hugo Cozzatti (1898?)
- Casamento, filhos e óbito de Giuseppe Francesco Cozzatti / José Francisco Cozzatti (talvez tenha morrido ainda novo, após chegar ao Brasil em fins de 1887 com 3 meses de idade)
- Óbito de Elisa Cattarina Cozzatti / Elisa Zanon / Elisa Cozzatti [Cattarina Elisabetta Zanon/Elisabeta Catarina Cozzatti/Elísia/Ilísia Cozzatti] (indicado como ocorrido em 1929 em Maracaju-MS no matrimônio do filho Mário Valentim Cozzatti, mas o registro pode estar em Campo Grande-MS, Vista Alegre, distrito de Maracaju (perto de sua fazenda de Passa-Cinco), Nioac/Nioaque-MS ou Ponta Porã-MS)
- Óbito de Nathalia/Natália Cozzatti Pinto (morava em Maracaju-MS, mas o registro pode estar em Campo Grande-MS, Vista Alegre, distrito de Maracaju (perto de sua fazenda de Passa-Cinco), Nioac/Nioaque-MS ou Ponta Porã-MS, se morreu em sua fazenda)
Procuramos também informações sobre a ida do ramo dos Cozzatti para o
Mato Grosso, hoje Mato Grosso do Sul : em que anos foram, se foram todos
juntos ou aos poucos, etc.
E também se existem fotos das pessoas dessa turma antiga.
Ramo dos Scoz/Scoss, Vasselai, Cainelli, Volani, Loss...:
- Albino Domenico/Dominico Scoz -- óbito, casamento, filhos [por enquanto só encontramos o registro de batismo; talvez tenha morrido ainda criança, nos primeiros anos de vida, e para esse período ainda não temos livros de Blumenau disponíveis]
- Emilio Cainelli -- casamento, óbito, filhos [vindo no navio Belgrano -- será parente de Maria Cainelli Sardagna e de Rosa Maria Cainelli Scoz?]
- Giovanna/Joanna/Joana Caón/Caon Scoz e seus filhos Angelo Scoz, Joaquim Scoz, Lucia Scoz e Paula Scoz -- óbito da mãe e nascimento dos filhos [segunda esposa e esses filhos de Bartolomeu Scoz]
- Giovanni Scoz -- filho de Giovanni Battista Leonardo Scoz [citado no Álbum da Família Scoz, de Valmor Scoz, mas sobre quem não apuramos nenhuma outra informação até agora]
- Giuseppe Scoz (* c.1851?, Trento), filho mais velho (25 anos) de Domenico Scoz quando este recebeu o lote em Rodeio-SC em 1876 [segundo Finardi, "Os primeiros moradores de Rodeio", Blumenau em Cadernos]
- Josefina Celina Scoss -- data de nascimento em Lages-SC
- Maria Orsola Volani (* 30/10/1822, Volano) [mãe de Giovanni Battista Raffaelli] -- óbito
- Metilde/Matilde Loss/Los/Loes/Loës/Lois/etc. [mãe de Maria Vasselai (por sua vez mãe de Flora Romana Raffaelli/Raphaeli) e de Lino Vasselai] -- nascimento, casamento, óbito, filhos [temos uma anotação a lápis num caderno indicando que foi sepultada em Blumenau a 23/2/1877, sem qualquer outra comprovação]
- Teresa Slomp [segunda esposa de Alessandro Raffaelli] -- óbito [temos anotação a lápis num caderno: morta a 8/9/1904, em Rio dos Cedros, ainda sem comprovação]
- Vasselai -- navio e data em que a família veio para o Brasil
- Raffaelli -- navio e data em que a família veio para o Brasil
9 comentários:
Boa noite. Sou trisneto de Alessandro Raffaelli. Atualmente moro em Blumenau. Tenho algumas informações sobre a árvore dessa vertente da família. Gostaria de saber se vc tem fotos de Alessandro. Sei que ele faleceu em Lages.
Luís
Olá, Luís!
Imagino que vc seja o Luís Fernando dos Santos (Luís Fernando Raffaelli dos Santos) que trocava correspondência com a minha mãe, Maria de Lourdes Scoss. E provavelmente a pessoa que conseguiu os documentos da Itália que estão no blog. Se não for o mesmo, desculpe pela confusão.
Infelizmente não temos nenhuma foto de Alessandro Raffaelli. Encontramos tb. o registro de óbito dele em Lages, com a data que esta no blog. Se quiser cópia, passe em email que encaminharei.
Além disso, agradeceríamos quaisquer informações novas que puder nos fornecer, indicando quais vc permitiria colocar no blog e quais não, se for o caso de preservar dados que não seria recomendável ter alguma divulgação.
Obrigado pelo contato e um abraço!
Renato [re.nicolai no gmail]
Bom dia Renato. Sim, na época, troquei correspondências com dona Maria de Lourdes Scoss. A certidão de óbito de Alessandro eu tenho, na época, tive que juntar toda a documentação para solicitar a cidadania italiana, coisa que só saiu em 2014. Eu tenho que pegar os documentos que tenho para lhe passar, atualmente em uma caixa. Meu e-mail é farebellabnu@gmail.com. Com relação ao meu nome, em 2001 eu acresci o sobrenome Raffaelli, de minha mãe, já que eu fui registrado apenas, dos Santos, sobrenome de meu pai.
Nossa família, Raffaelli, chegou em Itajaí e depois veio para Blumenau, como aqui as terras já estavam ocupadas, as famílias subiram e ocuparam a região que hoje é Rio dos Cedros. Existe um livro que trás o nome deles e das pessoas que chegaram nesse grupo de imigrantes. Foi muito difícil a vida, principalmente nesse início, as mulheres e crianças ficavam em Blumenau e os homem iam até as terras a serem colonizadas para derrubar árvores é preparam as condições mínimas, para depois levarem mulheres e crianças, existiam ataque de onças e conflito com o índios.
Mas podemos trocar mais informações. Um forte abraço.
Bom dia, Luís. Agradeço a resposta. Mas quase tudo isso a gente já sabe, e também temos o livro sobre Rio dos Cedros, que o autor mandou pra minha mãe, pois ela passou várias informações a ele. Acabo de comprar num leilão as revistas de Blumenau com as lista dos primeiros moradores de Rio dos Cedros e Rodeio, e assim que chegarem vou escanear e colocar aqui no blog.
A informação básica e principal que queríamos de vc seria sobre a data exata de chegada dos Raffaelli ao Brasil e a SC, nome de navio(s) e imagem da lista dos passageiros. Conseguimos de 3 lados da família, apenas falta isso dos Raffaelli e Vasselai. Obrigado. Abração.
Talvez Francesco Cozzati seja da minha turma
Oi, Ana! Se vc nos passar o nome e o local de nascimento de seu pai, poderíamos abrir uma nova frente de pesquisa direcionado a seus ancestrais e assim quem sabe cheguemos a um antepassado comum. E se esse Francesco que vc fala for o bebê que veio no navio, ficaríamos muito contentes em saber que ele sobreviveu e deixou descendência, pois nunca conseguimos nenhuma informação sobre ele, além de ter chegado ao Brasil e ao Rio Grande do Sul.
Abraços e obrigado pelo contato.
Olá! Procuro informações sobre Maria Sardagna, nascida Cainelli, minha trisavó.
Olá, pelo oque descobri, Francesco Cusati ( escrito corretamente, era o chefe da família, morava em Valle della lucania, teve 8 filhos, estes pelo o que sei vieram para o Brasil, por volta de 1835 a 1839. Um dos filhos e meu antepassado era: Sabino Cusati, que a principio foi para valênca RJ, casou com Rosa Graciosa. Se você pesquisar na cidade de Valle della lucania, há uma avenida com o nome do Francesco, pelo o que descobri em documentos eles tinham um negócio onde fabricavam vidros, porcelanas e etc, (antes da crise)
Postar um comentário