Família Nicolai Scoss Cozzatti Raffaelli Brauße Zanon Cainelli Vasselai etc.

Nicolai Scoss Cozzatti Raffaelli Brauße Zanon Cainelli Vasselai Loss Gerhardt Pfefferkorn Navarini Facchini Volani Fontanari Pomarolli Rizzolli Zaninelli Potrich Gadotti Lessner Konrad Töpel Herfurth etc.

Blog (ainda em construção) com informações textuais, documentos e fotos sobre nossa família.

segunda-feira, 1 de outubro de 2018

05 - Brauße ou Brausze ou Brause ou Brausse

Postado por R Nic às 17:02
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Marcadores: 05 - Brauße ou Brausze ou Brause ou Brausse

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial
Assinar: Postar comentários (Atom)

Alerta inicial

Muita gente tem feito suas genealogias em sites ditos especializados, mas a quantidade de erros que vão se acumulando por aí já é incalculável. Os maiores problemas para essa desinformação consistem em não se fazer crítica das fontes, considerar todas fidedignas, dar por certo informações por ouvir dizer, e se basear em trabalhos de voluntários no serviço de transcrição sem o menor preparo para a leitura de manuscritos, sem familiaridade com nomes e grafias estrangeiras, negligentes e talvez até mesmo mal-intencionados.

Não bastasse a contribuição deturpadora de nomes por escrivães, civis e eclesiásticos, os erros que temos encontrado dos voluntários indexadores em sites como o Family Search, My Heritage e outros são estarrecedores. Se não se consegue ler e ter certeza da transcrição, seria recomendável deixar em branco. Para citar apenas três exemplos, já encontramos: Lose por Scos, Ratalli por Rafaelli e Fanesdli por Tomaselli!!! Como encontrar parentes por índices desse naipe?

Marcadores

  • 00 - Família Nicolai Scoss - esquema básico da pequena árvore
  • 000 Procuram-se informações sobre estas pessoas
  • 01 - Nicolai
  • 01a - Nicolai : Nelson
  • 01b - Nicolai : Germano Guilherme (Hermann Wilhelm)
  • 01c - Nicolai : Francisco Justus (Franz Justus)
  • 01c2 - Nicolai Filho : Francisco
  • 01d - Nicolai : Justus Hieronymus
  • 01e - Nicolai : Carl Gottlob
  • 02 - Scoss
  • 02a - Scoss : Maria de Lourdes
  • 02b - Scoss : Luiz Vicente
  • 02c - Scoz : Giovanni Battista Leonardo
  • 02d - Scoz : Domenico Andrea
  • 02e - Scoz : Giovanni
  • 03 - Cozzatti / Cozatti
  • 03a - Cozzatti Nicolai : Irma Miguelina
  • 03b - Cozzatti : João Maria (Giovanni Maria)
  • 03c - Cozzatti : Giuseppe
  • 03c2 - Cozzatti : Pedro (Pietro Cozzatti)
  • 04 - Raffaelli
  • 04a - Rafaelli : Flora Romana
  • 04b - Raffaelli : Giovanni Battista
  • 04c - Raffaelli : Giuseppe
  • 05 - Brauße ou Brausze ou Brause ou Brausse
  • 05a - Brauße : Marie Anna (viúva Schoppan; depois Nicolai)
  • 05af - Schoppan : Oskar Willy
  • 05b - Brauße : Johann Gottlob
  • 06 - Zanon / Zanón
  • 06a - Zanón : Catterina Elisabetta / Elisa Catharina Zanon / Elisa Cattarina Cozzatti
  • 07 - Cainelli
  • 07a - Cainelli : Maria Rosa
  • 07b - Cainelli : Valentino
  • 07c - Cainelli : Giovanni
  • 08 - Vasselai
  • 08a - Vasselai : Maria
  • 09a - Loss Vasselai : Matilde
  • 10a - Gerhardt : Maria Christiane > Maria Christiane Nicolai
  • 11a - Pfefferkorn : Johanna Eleonore > casada Johanna Eleonore Brauße
  • 12a - Navarini : Rosa
  • 13a - Facchini: Domenica
  • 14a - Volani : Maria Orsola
  • 15a - Fontanari : Cattarina
  • 16a - ? [sobrenome e nome da mãe da Rosa Navarini]
  • 17a - Pomarolli : Lucia
  • 18a - Zaninelli : Fiore > Fiore Cozatti / Flora Cozatti
  • 19a - Rizolli : Antonia
  • 20a - Lessner : Johanna Friederika
  • 20b - Lehsner / Leßner : Johann Gottlob
  • 21a - Konrad : Friederike
  • 22a - Töpel : Anne Christine
  • 23a - Herfurth : Johanne Christiane
  • Família Engleitner (de Franz/Francisco) no Brasil (avô de Zulmira Batista)
  • Lista de passageiros do navio Belgrano Rio de Janeiro 1 out 1875
  • Navio Roma vindo de Gênova entrado Rio de Janeiro a 17/9/1887
  • Navio Zaanland vindo de Amsterdam Rio de Janeiro 28 jan 1909

Pesquisa

Sônia Scoss Nicolai
Renato Nicolai

Colabore

Qualquer informação de datas e locais sobre alguma família citada no blog será muito bem vinda. [re.nicolai _ gmail]
Tema Espetacular Ltda.. Imagens de tema por nicodemos. Tecnologia do Blogger.